"“They are all beautiful except that one; that has failed; I wish you could make it into something else.”" dans Néerlandais

Résumé

The Néerlandais translation for ““They are all beautiful except that one; that has failed; I wish you could make it into something else.”” is “Zij zijn allemaal mooi, behalve dat ene; dat is mislukt; ik zou wel willen, dat je dat eens wat anders kon maken.”. The Néerlandais, “Zij zijn allemaal mooi, behalve dat ene; dat is mislukt; ik zou wel willen, dat je dat eens wat anders kon maken.”, can be broken down into 3 parts:"they are all beautiful except that one" (zij zijn allemaal mooi, behalve dat ene), "that has failed" (dat is mislukt) et "I wish you could make it into something else" (ik zou wel willen, dat je dat eens wat anders kon maken).